23.01.2012  Työpaikka avoinna: LVI-asentaja

Kempeleen Vesihuolto oy hakee LVI-asentajaa. Hakuaika päättyy 8.2.2012.
LVI-asentajan paikan hakuilmoitus julkaistaan Rantalakeudessa 24.1.2012 ja Kalevassa 29.1.2012. Hakuaika päättyy 8.2.2012. Katso työpaikkailmoituksen pdf-tiedosto.

24.12.2011  Hyvää Joulua!

Kempeleen Vesihuolto oy:n ja Lakeuden Keskuspuhdistamo oy:n henkilökunta toivottavat Hyvää ja Rauhallista Joulua!
Kempeleen Vesihuolto oy:n ja Lakeuden Keskuspuhdistamo oy:n henkilökunta toivottavat Hyvää ja Rauhallista Joulua!

19.12.2011  Kinkunpaistorasva tukkii viemärisi

Näin joulun alla on syytä muistuttaa että rasva tarttuu viemäriputken seinämiin.
Et varmaankaan halua että kiinteistösi viemäri tukkeutuu ja se pitää avata laskutustyönä? Vessanpytty ei ole roska-astia. Ruoantähteet, kinkunpaistorasva yms. eivät kuulu viemäriin. Valitettavan usein myös vanupuikkojen, tulitikkujen, terveyssiteiden yms. roskien oikea hävitystapa (roskis) unohtuu. Ole hyvä ja lue viemärin käyttöohje (pdf-tiedosto) jossa on tarkempia tietoja ja ohjeita asiasta.

19.12.2011  Vuoden turhake on huuhtohylsy

Suomen Luonto -lehden lukijoiden ja toimituksen valinta vuoden 2011 turhakkeeksi on huuhtohylsy.
Suomen Luonto -lehden lukijoiden ja toimituksen valinta vuoden 2011 turhakkeeksi kohdistui samaan tuotteeseen: huuhtohylsy. Kempeleen Vesihuolto oy:n ja Lakeuden Keskuspuhdistamo oy:n toiminnan näkökulmasta katsoen valinta on oikeaan osunut. Viemäri ei ole roskis. Linkki valintatekstiin. Viemärin käyttöohje (pdf-tiedosto).

05.12.2011  Toimitusjohtaja Lauri Pesälästä talousneuvos

Tasavallan presidentti on 2.12.2011 myöntänyt toimitusjohtaja Lauri Pesälälle talousneuvoksen arvonimen.
Tasavallan presidentti on myöntänyt 2.12.2011 Kempeleen Vesihuolto oy:n ja Lakeuden Keskuspuhdistamo oy:n toimitusjohtajana pitkään toimineelle Lauri Pesälälle talousneuvoksen arvonimen.
Lakeuden Keskuspuhdistamo oy on 1986 perustettu kuuden Oulun eteläpuolisen kunnan alueellinen jätevesiyhtiö, jonka suurin osakas Kempeleen Vesihuolto oy on 40 prosentin omistuksella.

14.11.2011  Toimistomme on suljettuna torstaina 17.11.2011

Koko henkilökuntamme on koulutuksessa.
Toimistomme on suljettu torstain 17.11.2011 henkilökuntamme koulutuksen vuoksi. Toimistomme oveen kiinnitetty tiedote on luettavissa tästä. Välitöntä reagointia vaativat asiat voi ilmoittaa päivystykseemme, puh. 0400 586 660.

26.09.2011  Vesimittarien luenta syksyllä 2011

Vuosittainen vesimittarien luenta tasauslaskutusta varten alkaa lokakuun lopulla.
Vesimittarien luentakorttien postitus sekä asentajiemme lukukierros alkaa loka-marraskuun vaihteessa. Lisätietoa vesimittarisivultamme.

21.09.2011  Kuivalanperän jätevesiviemäröinnin rakentamisesta

Kuivalanperän viemäröinnin rakentaminen alkaa lokakuun alkupäivinä.
Kuivalanperän viemäröinnin rakentaminen käynnistyy lokakuun alkupuolella. Suunnitelmana on rakentaa ensin Teppolantien itäpäähän paineviemäriä ja jätevesipumppaamo. Tuon jälkeen siirrymme tekemään paineviemäriä ja jätevesipumppaamon sekä viettoviemäriä Taavintien eteläpuolelle. Taavintieltä palaamme tekemään Teppolantien viettoviemäreitä.

19.09.2011  Roskat eivät kuulu viemäriin

Markkinoille on tullut tuotteita joissa kerrotaan niiden hävittämisen tapahtuvan vessanpytyn kautta. Vessanpytty ei kuitenkaan ole roskakori.
Suomen Vesilaitosyhdistys ry:n tietoisku asiasta sekä Kempeleen Vesihuolto oy:n viemärin käyttöohje.

08.09.2011  Kiinteistön sprinkleritesti Haapamaassa

Haapamaassa testataan 8.9.2011 klo 22 alkaen sprinklerijärjestelmää, testi voi vaikuttaa ohimenevästi veden esteettiseen laatuun.
Sprinklerijärjestelmät testataan määräajoin. Tällainen testi suoritetaan Haapamaan alueella torstaina 8.9.2011 kello 22 alkaen. Testaus aiheuttaa lievää paineen ja virtaaman vaihtelua Haapamaan alueella.
Verkostossa tapahtuva painevaihtelu saattaa irrottaa verkostoveteen putkiston seinämiin ajan myötä kertynyttä putkisakkaa. Putkisakka näkyy värivirheenä vedessä. Kyse on terveydelle vaarattomasta, esteettisestä ja ohimenevästä haitasta mutta pyydämme välttämään pyykin pesua mikäli havaitsette vedessä väriä.
Pahoittelemme tätä välttämättömän laitteistotestin mahdollisesti aiheuttamaa ohimenevää haittaa.

08.08.2011  Toimistomme on suljettuna tiistaina 9.8.2011

Lakeuden Keskuspuhdistamo oy:n 25-vuotisjuhlan johdosta toimistomme on suljettu 9.8.2011. Päivystäjämme (puh. 0400 586 660) palvelee kiireellisissä vesihuoltoasioissa.
Lakeuden Keskuspuhdistamo oy on perustettu 30.5.2011. Yhtiö huolehtii Hailuodon, Kempeleen, Limingan, Lumijoen, Oulunsalon ja Tyrnävän jätevesien käsittelystä Kempeleessä sijaitsevassa jätevedenpuhdistamossa. Alueemme nopean kasvun sekä kiristyneiden ympäristövaatimusten seurauksena yhtiö on vuosina 2008-2010 laajentanut puhdistamoa sekä tehostanut jätevesien- ja lietteenkäsittelyä 6 milj. euron investoinneilla vuonna 2007 annetun puhdistamon uuden ympäristöluvan mukaisesti. Viimeisenä tehty jätevedenpuhdistamon laajennus valmistui viime vuoden lopulla. Laitos on mitoitettu kuntiemme vuoden 2020 ennusteella, mikä vastaa 50.000 asukkaan kuormitusta. Yhtiön 25-vuotistapahtuman johdosta järjestetyn juhlatilaisuuden vuoksi Kempeleen Vesihuolto oy:n toimisto on suljettuna tiistaina 9.8.2011.

26.05.2011  Toimisto suljettuna 26.5. klo 11 alkaen

Henkilökunnan yhteisen työneuvottelun vuoksi toimistomme on suljettuna torstaina 26.5. klo 11 alkaen. Päivystäjämme palvelee hätätapauksissa, puh 0400586660.
Yhtiömme koko henkilökunta kokoontuu työneuvotteluun pari kertaa vuodessa. Tällainen kokoontuminen pidetään torstaina 26.5. klo 11 alkaen. Päivystäjämme (puh. 0400584236) palvelee vesihuoltoon liittyvissä hätätapauksissa työneuvottelun aikana.

10.05.2011  Murron paineenkorottamon vesisäiliön vuosittainen pesu

Juurussuon aluella on odotettavissa vedenjakelupaineen alenemista keskiviikkona 11.5.2011.
Murron paineenkorottamolla suoritetaan vuosittaisia huoltotöitä (vesisäiliön pesu). Huoltotöiden johdosta Juurussuon alueella verkostoveden paine laskee työn ajaksi. Työn arviotu kesto on klo 7:30 - 14:00. Painevaihtelun vuoksi veteen saattaa irrota putkisakkaa, joka on terveydelle vaaratonta mutta värjää vettä. Pyydämme välttämään pyykinpesua, mikäli havaitsette veden olevan värjäytynyttä. Pahoittelemme välttämättömästä huoltotyöstä aiheutuvaa ohimenevää haittaa.

03.05.2011  Vesitornin pesu

Vesitornin vesisäiliön normaali vuosittainen huoltokiertoon liittyvä pesuhuolto suoritetaan 4.5.2011
Vesitornin vesisäiliö pestään vuosittain. Kyseessä on huoltotoimi, joka ei yleensä vaikuta asiakkaiden vedenjakelun laatuun. Vesijohtoverkostoon johdetaan vettä hiukan tavanomaisesta poikkevalla tavalla, jolloin vesijohtoverkostossa voi irrota putkistosakkaa. Putkistosakka voi aiheuttaa hetkellistä veden esteettisen laadun heikkenemistä lähinnä Kempeleen keskustassa.

26.04.2011  Tuohinon vesilaitoksen alavesisäiliön pesu

Tuohinon vesilaitoksen alavesisäiliön normaali vuosittainen huoltokiertoon liittyvä pesuhuolto suoritetaan 27.4.2011
Tuohinon vedenottamon alavesivesisäiliöt pestään vuosittain. Kyseessä on huoltotoimi, joka ei yleensä vaikuta asiakkaiden vedenjakelun laatuun. Vesijohtoverkostoon pumpataan vettä hiukan tavanomaisesta poikkeavalla tavalla, jolloin vesijohtoverkostossa voi irrota putkistosakkaa. Putkistosakka voi aiheuttaa hetkellistä veden esteettisen laadun heikkenemistä lähinnä Kempeleen itäisessä osassa (Keskusta ja Honkanen).

21.04.2011  Rakennusalan käännetty ALV

Verkkosivuillemme on lisätty rakennusalan käännettyyn arvonlisäveroon liittyvät lomakkeet.
Rakennusalalla 1.4.2011 voimaan tullut käännetty ALV koskee Kempeleen Vesihuolto Oy:tä. Lakeuden Keskuspuhdistamo Oy ei ole käännetyn ALV:n piirissä. Kempeleen Vesihuolto Oy:n tiedote. Meiltä palveluja ostava taho voi ilmoittaa olevansa käännetyn ALV:n piirissä tällä lomakkeella.

08.03.2011  Honkasen Lehmikentäntiellä on vesijohtovuoto, korjaustyö aiheuttaa vesikatkon

Aamulla selvisi että Lehmikentäntien ja Peukaloisentien risteyksessä on äkillisesti ilmennyt vesijohtovuoto. Korjaustyö on aloitettu. Työstä aiheutuu tämän päivän aikana muutaman tunnin vesikatko alueelle, jonka tarkkaa laajuutta ei vielä tiedetä.
Äkillinen vesijohtovuoto Honkasessa selvisi kun saimme ilmoituksen kevyen liikenteen väylällä virtaavasta vedestä. Alueen vesijohtoverkon venttiilien sulkeminen on parhaillaan menossa. Korjaustyö tulee aiheuttamaan vuodon läheisyydessä vesikatkon josta emme ole kyenneet ilmoittamaan etukäteen asian äkillisyyden vuoksi. Vesikatkon tarkkaa vaikutusaluetta ei vielä tiedetä. Alueen koko riippuu sulkuventtiilien toiminnasta (sulkeutuvuus, jääolosuhteet) ja siitä missä vuotava verkosto-osa tarkalleen sijaitsee. Nyt tiedämme vain paikan jossa vesi nousee maan pinnalle ja tuosta kohdasta voi olla pitkäkin matka vuotavaan putkiston osaan.
Pahoittelemme vuodosta asiakkaillemme aiheutuvaa ohimenevää haittaa.
Vesikatkosta saattaa aiheutua ohimenevää veden esteettisen laadun heikkenemistä (putkisakkaa) Honkasen alueella. Putkisakka ei ole terveydelle vaarallista mutta värjää vettä ja tämän vuoksi pyydämme välttämään pyykin pesua 8.-9. maaliskuuta.

01.03.2011  Monkkasen vedenottamon alavesisäiliön pesu

Monkkasen vedenottamon alavesisäiliön normaali vuosittainen huoltokiertoon liittyvä pesu suoritetaan 2.3.2011
Monkkasen vedenottamon alavesivesisäiliö pestään vuosittain. Kyseessä on huoltotoimi, joka ei yleensä vaikuta asiakkaiden vedenjakelun laatuun. Veden virtaussuunnat muuttuvat hieman jossain vesijohtoverkomme osissa koska Monkkanen ei ole pesun aikana jakeluverkon osana. Virtausmuutokset saattavat aiheuttaa hetkellistä veden esteettisen laadun heikkenemistä (putkisakkaa) lähinnä Kempeleen läntisessä osassa (Vihiluoto, Monkkanen, Sarkkiranta). Putkisakka ei ole terveydelle vaarallista mutta värjää vettä ja tämän vuoksi pyydämme välttämään pyykin pesua mikäli havaitsette vedessä väriä

21.02.2011  Huoltotyöt aiheuttavat verkostoveden paineen vaihtelua

22.2. tiistaina kello 10-16 ja 23.2. keskiviikkona klo 8-16 tehdään Tuohinon vesilaitoksella huoltotyötä. Tästä aiheutuu lievää verkostoveden paineen vaihtelua.
Huoltotyöt Tuohinon vedenlaitoksella aiheuttavat lievää paineen vaihtelua Kempeleen vesijohtoverkostossa 22.2. tiistaina kello 10-16. Työ jatkuu keskiviikkona 23.2. klo 8-16. Paineen vaihtelu näkyy selvemmin Kempeleen itäosassa.
Verkostossa tapahtuva painevaihtelu saattaa irrottaa verkostoveteen putkiston seinämiin ajan myötä kertynyttä putkisakkaa. Putkisakka näkyy värivirheenä vedessä. Kyse on terveydelle vaarattomasta, esteettisestä ja ohimenevästä haitasta mutta pyydämme välttämään pyykin pesua mikäli havaitsette vedessä väriä.
Pahoittelemme tätä välttämättömän huoltotyön mahdollisesti aiheuttamaa ohimenevää haittaa.

07.02.2011  Kempeleen itäisen painepiirin paine alenee yöllä 8.-9.2.2011.

Kempeleen itäosan verkostoveden painetta pienennetään keskiviikkona 9.2. aamuyöllä klo 00:00 - 04:00.
Suoritamme vuosittaisia huoltotöitä Tuohinon vesilaitoksella, jonka johdosta joudumme alentamaan verkostoveden painetta itäisessä vedenjakelupiirissä. Paine tulee olemaan 1,5 bar normaalia alempi Honkasen, Kokkokankaan, Linnakankaan ja Haapamaan alueilla keskiviikkona 9.2. aamuyöllä klo 00:00 alkaen. Huoltotoimien on suunniteltu päättyvän 04:00.

11.01.2011  Toimisto suljettu torstaina 13.1. klo 12 alkaen loppuviikon

Olemme koulutuksessa torstain 13.1. klo 12-16 ja koko perjantain 14.1. Toimistomme on suljettuna. Päivystäjämme palevelee kiireellisissä asioissa, puhelin 0400 586 660.
Henkilökunnan koulutuksen vuoksi suljemme toimistomme ja pysäytämme verkostorakentamisen torstaina klo 12 loppuviikoksi. Kempeleen Vesihuolto oy:llä on ympärivuorokautinen päivystys kiireellisten asioiden hoitamiseksi. Saat päivystäjäämme yhteyden soittamalla numeroon 0400 586 660.

30.11.2010  Vesimaksuja tarkistetaan 1.1.2011 kustannusten mukaan noin 5 %

Vesi- ja jätevesimaksu on arvonlisäveroineen yhteensä 1,97 euroa/m³. Kempeleessä vesimaksut ovat edelleen selvästi keskimääräistä halvemmat.
Vesihuollon varmistamiseksi yhtiöllä on rakenteilla Kempeleenharjun syvään kerrokseen ulottuva uusi pohjavedenottamo, joka pyritään saamaan käyttöön ensi keväänä. Jätevedenpuhdistamolla on juuri valmistunut suuri laajennus ympäristöluvan ehtojen mukaisesti. Investoinnit nostavat vesihuollon kustannuksia.
Vesimaksuja tarkistetaan kustannusten mukaan vuoden 2011 alussa. Veden kuutiohinta arvonlisäveroineen nousee neljä senttiä ja jätevesimaksu kuusi senttiä, jolloin ne ovat yhteensä 1,97 €/m³. Kempeleessä vesimaksut ovat edelleen selvästi keskimääräistä halvemmat alueellisesti sekä valtakunnallisesti vertailtaessa.
Asiakkaille lähetetty hintailmoitus, pdf-tiedosto (0,1 Mt)

27.09.2010  Vesimittarien luenta syksyllä 2010

Vuosittainen vesimittarien luenta tasauslaskutusta varten alkaa marraskuun alussa.
Vesimittarien luentakorttien postitus sekä asentajiemme lukukierros alkaa loka-marraskuun vaihteessa. Lisätietoa vesimittarisivultamme.

09.09.2010  Väärälänperän viemäröinti valmistuu lähikuukausina

Väärälänperän runkoviemäreiden rakentaminen Kokkokankaantien länsipuolella on valmistumassa, työ siirtyy tien itäpuolelle. Kiinteistöjä voidaan jo liittää viemäriin.
Väärälänperän viemäröinnin rakentaminen jatkuu hetken aikaa Kokkokankaantien länsipuolella alueen pohjoisosassa. Kokkokankaantien alitukset on suunniteltu rakennettavan syyskuun lopulla. Alueen kiinteistöjä voidaan jo liittää viemäriin.
Seuraavissa linkeissä lisätietoa asiasta: Kuntatiedotteen informaatio (pdf-tiedosto) sekä liittymis- ja rakentamishinnat (pdf-tiedosto).

25.08.2010  Maastomittauksia Teppolantien itäpäässä

Konsultin henkilökunta tekee tilauksestamme verkostosuunnitteluun liittyviä mittaustöitä.
Olemme jakaneet mittauksen kohteena olevien kiinteistöjen postilaatikkoihin tiedotteet asiasta. Tiedotteen sisältö sekä lisätiedot asiasta seuraavana:

Kempeleen vesihuolto oy tiedottaa vesihuoltolain 16§ mukaisesti että vesihuollon ja palkkaamamme konsultin henkilökunta liikkuvat alueen kiinteistöillä lain 17§ nojalla suorittamassa maastomittauksia. Töiden yhteydessä mitataan muun muassa kiinteistöjen jätevesijärjestelmien näkyviä osia (kaivot). Pyydämme Teitä, jos mahdollista, merkitsemään selvästi (esimerkiksi kepillä jonka päässä on nauha) pihan jätevesilaitteiden paikan.

Maastomittaustyö liittyy alueen viemäröinnin rakennussuunnitteluun. Alue on liitetty Kempeleen kunnanhallituksen ja kunnanvaltuuston v. 2009 tekemin päätöksin viemärilaitoksen toiminta-alueeksi. Arvioimme, että viemäröinti rakennetaan mitattaville alueille v. 2011.

30.07.2010  Maastomittauksia Savikorpi-Kuivalanperä alueella

Teemme maastomittauksia Savikorpi-Kuivalanperä alueella elokuun alussa.
Olemme jakaneet mittauksen kohteena olevien kiinteistöjen postilaatikkoihin tiedotteet asiasta. Tiedotteen sisältö sekä lisätiedot asiasta seuraavana:

Kempeleen vesihuolto oy tiedottaa vesihuoltolain 16§ mukaisesti että vesihuollon ja Kempeleen kunnan henkilökunta liikkuvat alueen kiinteistöillä lain 17§ nojalla suorittamassa maastomittauksia. Töiden yhteydessä mitataan muun muassa kiinteistöjen jätevesijärjestelmien näkyviä osia (kaivot). Pyydämme Teitä, jos mahdollista, merkitsemään selvästi (esimerkiksi kepillä jonka päässä on nauha) pihan jätevesilaitteiden paikan.

Maastomittaustyö liittyy alueen viemäröinnin rakennussuunnitteluun. Alueet on liitetty Kempeleen kunnanhallituksen ja kunnanvaltuuston v. 2009 tekemin päätöksin viemärilaitoksen toiminta-alueeksi. Arvioimme, että viemäröinti rakennetaan mitattaville alueille v. 2011.

24.06.2010  Suomi toteuttaa arvonlisäverokannan muutoksen 1.7.2010

Arvonlisäverokantojen muutoksen johdosta yhtiömme perimät verolliset hinnat muuttuvat.
1.7.2010 toteutettava arvonlisäverokantojen muutos nostaa yleisen verokannan 22:sta 23 prosenttiin. Muutos vaikuttaa myös Kempeleen Vesihuolto oy:n asiakkailtaan perimiin verollisiin maksuihin.
"Maksut ja laskut" linkistä (vasemmalla) avautuvalta sivulta voi ladata pdf-tiedoston, jossa on 1.7.2010 voimaan astuvat, uuden verokannan mukaiset hintamme.

Linkki Verohallinnon sivulle.

08.06.2010  Väärälänperän viemäröinti ja viemäriin liittyminen

Viemäriverkoston rakentaminen jatkuu. Viemäriin mahdollisuus liittyä heinäkuusta alkaen.
Väärälänperän viemäröinnin rakentaminen jatkuu alueen länsireunassa. Viemärikaivantoa on tehty noin kaksi kilometriä. Pääpumppaamon rakentaminen tapahtuu lähiviikkoina. Pumppaamo otetaan käyttöön suunnitelman mukaan heinäkuun alkupuolella ja siitä lähtien alueen kiinteistöjä voidaan liittää viemäriin.
Seuraavissa linkeissä lisätietoa asiasta: Kuntatiedotteen informaatio (pdf-tiedosto) sekä liittymis- ja rakentamishinnat (pdf-tiedosto).

10.05.2010  Vuosihuoltoon kuuluva vesitornin säiliön pesu 11.5.2010

Verkostoveden paine on normaalia pienempi maanantai-illasta tiistai-iltaan (10.-11.5.2010).
Normaalin vuosihuollon mukainen vesitornin säiliön pesu tehdään tiistaina 11.5. päiväaikaan. Keskustan verkostoveden paine pidetään normaalia pienempänä maanantai-illasta (10.5.) lähtien jotta tornin säiliö ei täyty maanantain ja tiistain välisenä yönä. Verkostoveden paine nostetaan normaaliksi vesitornin säiliön tultua pestyksi ja desinfioiduksi (tiistaina illalla).
Paineiden säätäminen saattaa aiheuttaa vesijohtoverkon virtaamamuutoksia josta voi aiheutua ohimenevää putkisakkaa vesijohtoveteen. Putkisakka näkyy värivirheenä vedessä. Kyse on terveydelle vaarattomasta, esteettisestä ja ohimenevästä haitasta mutta pyydämme välttämään pyykin pesua mikäli havaitsette vedessä väriä.

05.05.2010  Jätevedenpuhdistamon laajennus harjakorkeudessa

Lakeuden Keskuspuhdistamo oy:n Niittyrannan puhdistamon laajennus valmistuu vuoden 2010 lopulla.
Lakeuden Keskuspuhdistamo oy perustettiin vuonna 1986 huolehtimaan omistajakuntiensa jätevesien käsittelystä aluksi Kempeleen vanhalla puhdistamolla. Kempeleen Niittyrantaan vuonna 1996 valmistuneen uuden jätevedenpuhdistamon laajennus ja käyttövarmuuden parantaminen on lähes kuuden miljoonan euron investointi. Työ valmistuu vuoden 2010 lopulla. Lehdistötiedote (pdf-tiedosto).

26.04.2010  Tyrnävä - Kempele siirtoviemärin paikan muutoksen suunnittelu

Tyrnävän Vesihuolto oy ja Kempeleen Vesihuolto oy suunnittelevat siirtoviemärin paikan muuttamista Ketolanperä - Rajakorpi alueella.
Tyrnävältä Lakeuden Keskuspuhdistamolle jätevedet johtava siirtoviemäri on tarpeen siirtää Kempeleen uusimman pohjavedenottopaikan (Honkasalmi) alueelta toisaalle. Pyrkimys olisi rakentaa uusi M180-10 paineviemäri Ketolanperältä Aholantien suunnassa ja voimalinjan alla Rajakorpeen ja edelleen Sipolankylän suuntaan. Hankkeen toteutuminen edesauttaisi myös Rajakorven haja-alueen viemäröinnin toteutumista. Suunnittelu ja maanomistajayhteydenotot aloitetaan lähipäivinä. Asiasta laadittu lehti-ilmoitus (pdf-tiedosto).

20.04.2010  Kempeleen itäosan verkostoveden paine alenee yöksi

Kempeleen itäosan verkostoveden painetta pienennetään yöllä 20.4. klo 23 - 21.4. klo 06.
Suoritamme vuosittaisia huoltotöitä Tuohinon vesilaitoksella, jonka johdosta joudumme alentamaan verkostoveden painetta itäisessä vedenjakelupiirissä. Paine tulee olemaan 1,5 bar normaalia alempi Honkasen, Kokkokankaan, Linnakankaan ja Haapamaan alueilla tiistaina 20.4.2010 klo 23 alkaen. Huoltotoimien pitäisi olla ohi keskiviikkoaamuna 21.4.2010 kello 6.

01.03.2010  Monkkasen vedenottamon alavesisäiliön pesu

Monkkasen vedenottamon alavesisäiliön normaali vuosittainen huoltokiertoon liittyvä pesu 2.3.2010
Monkkasen vedenottamon alavesivesisäiliö pestään vuosittain. Kyseessä on huoltotoimi, joka ei yleensä vaikuta asiakkaiden vedenjakelun laatuun. Veden virtaussuunnat muuttuvat hieman jossain vesijohtoverkomme osissa koska Monkkanen ei ole pesun aikana jakeluverkon osana. Virtausmuutokset saattavat aiheuttaa hetkellistä veden esteettisen laadun heikkenemistä (putkisakkaa) lähinnä Kempeleen läntisessä osassa (Vihiluoto, Monkkanen, Sarkkiranta). Putkisakka ei ole terveydelle vaarallista mutta värjää vettä ja tämän vuoksi pyydämme välttämään pyykin pesua mikäli havaitsette vedessä väriä.

18.12.2009  Viemärin käyttöohje

Rasva tukkii viemärin. Tutustu viemärin käyttöohjeeseen.
Joulun alla on syytä muistuttaa paistorasvojen kuuluvan muualle kuin viemäriin. Lue viemärin käyttöohjeita (pdf-tiedosto).

16.12.2009  Väärälänperän viemäröinti rakennetaan vuoden 2010 aikana.

Kempeleen Vesihuolto on aloittanut Väärälänperän viemäröintityöt viikolla 51/2009.
Väärälänperä on liitetty viemärilaitoksen toiminta-alueeksi Kempeleen kunnan päätöksin (kunnanhallitus §388 19.10.2009 ja valtuusto §131 26.10.2009).
Kempeleen Vesihuolto oy toteuttaa runkoviemäröinnin rakentamisen Väärälänperällä. Työ on aloitettu viikolla 51/2009. Työohjelman mukaan rakennamme jäätyneen maan aikaan Kokkokankaantien länsipuoleisia runkolinjoja. Kesällä 2010 rakennamme länsi-itäsuuntaisia runkolinjoja. Viemäröintityö valmistuu vuoden 2010 aikana. Väärälänperän kiinteistöjen tonttiviemäreitä voidaan rakentaa laskutustyönä asiakkaan tilauksesta kesästä 2010 alkaen.
Kempeleen kunnan sivulle, valtuuston pöytäkirja

16.12.2009  Hakamaan vesijohtovuoto korjattu

Viikolla 50 etsitty vuoto löytyi Hakamaalta ja se korjattiin perjantaina 11.12.2009.
Viikon 50 alussa havaitsimme valvomoautomaatiojärjestelmästämme että pieni, piilossa pysyvä verkostovuoto kasvaa. Aloitimme tehostetun vuodon etsinnän koska hukkaan vuotava vesimäärä oli jo huomattava ja oletimme että se näkyy jo (plussakeleistä ja sulamisvesistä huolimatta) ympäristössä. Vuodon kasvu tasaantui keskellä viikkoa. Teimme työtä myös kahtena yönä ja löysimme vuodon perjantaina aamuyöllä noin klo 5. Vuoto korjattiin samana päivänä.

10.12.2009  Runkovesijohdon vuoto

Henkilökuntamme tekee töitä vuodon löytämiseksi
Kempeleen runkovesijohtoverkossa on vuoto. Teemme työtä piilossa pysyneen vuodon löytämiseksi. Töiden yhteydessä joudumme sulkemaan hetkellisesti (noin 2-5 min) vesijohtoverkkomme osia. Pahoittelemme, mikäli lyhyet katkokset aiheuttavat hetkellistä häiriötä asiakkaillemme. Kun vuoto on paikallistettu, tiedotamme asian korjaustyön vaikutusalueelle postilaatikkoon jaettavalla lapulla tai käymällä kiinteistön ovella kertomassa asian.

26.11.2009  Vesimaksuja tarkistetaan 1.1.2010 kustannusten mukaan noin 5 %

Yhteensä vesi- ja jätevesi on 1,86 euroa/m³ arvonlisäveroineen. Kempeleessä vesimaksut ovat edelleen selvästi keskimääräistä halvemmat.
Vesimaksut nousevat ensi vuonna noin 5 %.
Vesihuollon varmistamiseksi Kempeleeseen rakennetaan uusi pohjavedenottamo taajaman ulkopuolelle suojaiseen metsään. Jätevedenpuhdistamolla on käynnissä suuri tehostaminen ja laajennus ympäristöluvan ehtojen mukaisesti. Investoinnit nostavat vesihuollon kustannuksia.
Vesimaksuja tarkistetaan vuoden 2010 alussa kustannusten mukaan. Veden hinta nousee arvonlisäveroineen 4 senttiä ja jätevesimaksu 5 senttiä kuutiolta, jolloin ne ovat yhteensä 1,86 €/m³. Kempeleessä vesimaksut ovat edelleen selvästi keskimääräistä halvemmat alueellisesti sekä valtakunnallisesti vertailtaessa.
Asiakkaille lähetetty hintailmoitus, pdf-tiedosto (0,1 Mt)

12.11.2009  Henkilövalinta avoinna olleeseen verkostomestarin toimeen on tehty

Kempeleen Vesihuolto oy:n hallituksen päätös 11.11.2009: verkostomestariksi Sami Ahvenniemi.
Yhtiön avoinna olleeseen verkostomestarin toimeen haki 15 henkilöä. Heistä kolme valittiin haastatteluun joiden perusteella yhtiön hallitukselle tehtiin esitys valittavasta henkilöstä. 11.11.2009 hallitus päätti esityksen mukaisesti valita verkostomestariksi Sami Ahvenniemen. Sami on Kempeleestä kotoisin oleva yhdyskuntatekniikan insinööri (amk) joka työskentelee valintahetkellä Pietarsaaren Veden palveluksessa verkostomestarina. Toivotamme Samin tervetulleeksi joukkoomme.

05.11.2009  Vesijohtovuoto asemanseudulla

Rautiontiellä havaittua vesijohtovuotoa korjataan torstaina 5.11.09 iltapäivästä alkaen.
Rautiontiellä havaittiin vesijohtovuodosta peräisin olevaa hiekkaa ja vuotovettä viemäreissä puolilta päivin. Vikaa paikallistetaan ja se korjataan torstain kuluessa. Pieni osa vesijohtoverkkoa on jouduttu sulkemaan vuodon välittömässä läheisyydessä. Tarkkaa vesikatkon kestoa emme tiedä koska vuotokohta ei tätä kirjoitettaessa ole vielä paikallistunut. Pahoittelemme häiriötä palvelussamme.

13.10.2009  Työpaikkoja avoinna: Verkostomestarin toimi

Haemme verkostomestaria. Hakuaika päättyy 20.10.2009.
Verkostomestarin paikan hakuilmoitus on julkaistu Rantalakeudessa 7.10.2009 ja Kalevassa 11.10.2009. Hakuaika päättyy 20.10.2009. Katso työpaikkailmoituksen pdf-tiedosto (0,2 Mt).

28.09.2009  Vesimittarien luenta syksyllä 2009

Vusoittainen vesimittarien luenta tasauslaskutusta varten alkaa lokakuussa.
Vesimittarien luentakorttien postitus sekä asentajiemme lukukierros alkaa lokakuussa. Lisätietoa vesimittarisivultamme.

09.09.2009  Sprinkleritestaukset Kempeleessä 9.-10.9.09

Kempeleen kaava-alueella tehdään automaattisten sammutuslaitteistojen vesilähdemittauksia 9.-10.9.2009.
Asiakkaidemme sprinklerilaitteistojen testaukseen liittyy aika-ajoin tehtävät vesilähdemittaukset. Kiinteistöt tekevät testauksia Kempeleessä 9.-10.9.2009 illalla klo 22-24. Testaukset aiheuttavat tavanomaista voimakkaampia virtauksia ja painevaihteluita runkovesijohdoissa joiden saurauksena on mahdollista että vedessä saattaa ilmetä ohimenevää esteettisen laadun heikkenemistä (värivirhettä, putkisakkaa). Pyydämme välttämään pyykin pesua mikäli havaitsette vedessä epänormaalia väriä.

09.06.2009  Vesimittari mittaa kulutusta

Kiinteistön vesimittaria kannattaa katsoa ajoittain mahdollisten vuotojen havaitsemiseksi.
Kiinteistön vesimittari mittaa kiinteistön veden kulutuksen. Muistutamme, että on suotavaa käydä katsomassa vesimittaria ajoittain silloin kun kaikki kiinteistön vesipisteet ovat suljettuina. Tällöin vesimittarin ei pitäisi "pyöriä" eli mitata kulutusta. Jos mittari kuitenkin havaitsee virtausta kiinteistön putkistossa ja kaikki vesipisteet ovat suljettuina niin on syytä epäillä kiinteistön vesikalusteiden tai putkiston vuotoa. Tällöin on syytä selvittää asiaa tarkemmin.

11.05.2009  Vuosihuoltoon kuuluva vesitornin säiliön pesu tehdään 12.5.2009

Verkostoveden paine on normaalia pienempi maanantai-illasta tiistai-iltaan (11.-12.5.2009).
Normaalin vuosihuollon mukainen vesitornin säiliön pesu tehdään tiistaina 12.5. päivällä. Keskustan verkostoveden paine pidetään normaalia pienempänä maanantai-illasta (11.5.) lähtien jotta tornin säiliö ei täyty maanantain ja tiistain välisenä yönä. Verkostoveden paine nostetaan normaaliksi vesitornin säiliön tultua pestyksi ja desinfioiduksi (tiistaina illalla).

05.05.2009  Äkillinen vesijohtovuoto Lippitiellä

Lippitien alueella katkaistaan tiistaina 5.5. veden jakelu pariksi tunniksi vuodon korjauksen vuoksi.
Tiistaina 5.5. saimme ilmoituksen Lippitiellä havaitusta vesijohtovuodosta. Joudumme katkaisemaan veden jakelun vuotoalueen välittömässä läheisyydessä pariksi tunniksi vuotokorjauksen vuoksi. Vesikatkos saattaa irroittaa veteen putkisakkaa, joka on terveydelle vaaratonta mutta värjää vettä. Pyydämme välttämään pyykin pesua 5.-6.5.2009 Lippitiellä ja sen lähialueella. Pahoittelemme vuodosta aiheutuvaa häiriötä.

04.05.2009  Murto - Juurussuo verkostoveden paine pienempi 5.5.09

Murron alavesisäiliön pesun vuoksi verkostoveden painetta alennetaan osassa Kempelettä.
Tiistaina 5.5. Kempeleen Vesihuolto oy suorittaa Murron paineenkorottamon alavesisäiliön pesun päiväaikaan (klo 7-16). Pesun aikana Murron paineenkorottamo ei ole toiminnassa. Tämän vuoksi Murrossa ja Juurussuolla verkostoveden paine on selvästi normaalia pienempi.

23.04.2009  Honkasen vedenjakelun paine alenee

Honkasen vedenjakelun painetta alennetaan 24.4.2009 klo 00-01 välisenä aikana.
Suoritamme vuosittaisia huoltoja Tuohinon vesilaitoksella, jonka johdosta joudumme alentamaan verkostevedenpainetta itäisessä vedenjakelupiirissä. Verkostovedenpaine on 1,5 bar normaalia alempi alueella Honkanen, Kokkokangas ja Haapamaa 24.4.2009 kello 00-01 välisenä aikana.

22.04.2009  Toimistopalvelumme henkilövaihdos

Mervi Korkala aloitti toimistosihteerinämme 20.4.2009.
Toimistosihteeriksemme on valittu lukuisten hakijoiden joukosta Mervi Korkala. Hänen tehtäviin kuuluu olennaisena osana asiakaspalvelu joten Mervi tulee ajan myötä Kempeleläisille tutuksi.

21.04.2009  Monkkasen vedenottamon alavesisäiliön pesu

Normaalin huoltokierron mukainen Monkkasen vesisäiliön pesu tehdään 21.-22.4. välisenä yönä.
Monkkasen vedenottamon alavesivesisäiliö pestään vuosittain. Kyseessä on huoltotoimi, joka ei yleensä vaikuta asiakkaiden vedenjakelun laatuun.
Veden virtaussuunnat muuttuvat hieman jossain vesijohtoverkomme osissa koska Monkkanen ei ole pesun aikana jakeluverkon osana. Virtausmuutokset saattavat aiheuttaa hetkellistä veden esteettisen laadun heikkenemistä (putkisakkaa) lähinnä Kempeleen läntisessä osassa (Vihiluoto, Monkkanen, Sarkkiranta). Juoksutamme vettä ulos verkostosta jotta välttyisimme laatuhäiriöiltä veden jakelussa.
Putkisakka ei ole terveydelle vaarallista mutta värjää vettä ja tämän vuoksi pyydämme välttämään pyykin pesua mikäli havaitsette vedessä väriä.

20.02.2009  Työpaikkoja avoinna: Toimistosihteerin toimi

Haemme toimistosihteeriä. Hakuaika päättyy 2.3.2009.
Haemme kaupallisen koulutuksen, sopivaa toimistotyökokemusta sekä hyvät atk-valmiudet omaavaa toimistosihteeriä. Kirjallinen hakemus 2.3.2009 mennessä toimistollemme. Katso työpaikkailmoituksen pdf-tiedosto (0,35 Mt).

19.01.2009  Kampanja

"Pullovesi on turhaa" -kampanja on käynnistynyt marraskuussa 2008. Tavoitteena on pysäyttää "pullohulluus" ja muistuttaa pulloveden tuotannon ympäristökuormituksesta.
Suomessa vesijohtovesi on erittäin laadukasta ja on turhaa ostaa juomavettä pullossa. Miksi me kuitenkin enenevässä määrin teemme niin? Juomahyllyt valtaavat yhä suuremman osan kaupan neliöistä ja siitä voi päätellä että näiden tuotteiden kauppa on hyvin kannattavaa ja kasvussa. "Pullovesi on turhaa" -kampanjan sivustolla http://www.pullovesi.fi voi katsoa aiheesta kertovan videon ja lahjoittaa 11 senttiä Luonto-Liiton Itämeri-kiertueen hyväksi. Kampanjan taustalla ovat Etacap oy, Luonto-Liitto ja Helsingin Vesi.

03.12.2008  Viemärin käyttöohjeita

Rasva tukkii viemärin. Tutustu viemärin käyttöohjeeseen.
Joulun alla on syytä muistuttaa paistorasvojen kuuluvan muualle kuin viemäriin. Lue viemärin käyttöohjeita (pdf-tiedosto).

26.11.2008  Vesijohtoverkostoa juoksutetaan Kempeleen keskustassa ja Zeppelinin alueella

Vesijohtoverkoston veden vaihtuvuutta lisätään juoksuttamalla vettä verkosta ulos palopostien kautta keskustan ja Zeppelinin alueella.
Kempeleen päävesilaitoksella on tiistain ja keskiviikon välisenä yönä, kello 23 – 05 tehty suunnitelman mukainen normaali alavesisäiliön huoltotyö.
Huollon ajan on verkostoon pumppaus Honkaseen menevän päävesijohdon kautta ollut keskeytettynä. Honkasen suunnalle vettä on johdettu Kempeleen keskustan suunnalta varayhteyksien kautta, jolloin veden virtaussuunta putkistossa on muuttunut ja vettä on johdettu sellaisten putkien kautta, joissa normaalisti on pieni virtaus. Näiden seurauksena verkostosta on kulkeutunut joillekin asiakkaille vanhempaa vettä aiheuttaen haju- ja makuvirhettä.
Vesijohtovesi on jatkuvasti juomakelpoista. Kysymyksessä on verkostovirtausten muutoksesta johtuva esteettinen haitta.
Vaikutusten ilmettyä aloitettiin aamulla verkoston juoksutus ja kaikilta osin veden jakelu uskotaan saatavan normaaliksi keskiviikkona iltapäivän kuluessa.

29.09.2008  Vesimittarien luku

Vesimittarien lukukorttien postitus asiakkaille sekä vesimittarien lukukierros ajoittuvat lokakuun loppupuolelle ja marraskuun alkuun.
Vuotuinen vesimittarien lukukorttien postitus tavoittaa asiakkaamme viikoilla 42-43. Noin neljäsosa Kempeleen kiinteistöistä on sellaisia, joihin lukukortteja ei postiteta vaan yhtiömme henkilökunta käy lukemassa kyseisten asiakkaidemme vesimittarit (viikot 44-45 sekä 47). Asiasta julkaistava kuntatiedoteteksti on luettavissa pdf-tiedostona (0,1 Mt).

11.08.2008  Verkoston saneeraustyöt

Teemme kunnan katusaneerauksen yhteydessä vesi- ja viemäriverkon saneerausta Kärpäntiellä ja Killerinkujalla
Vuosittain Kempeleen kunta saneeraa katuverkostoaan. Samassa yhteydessä Kempeleen Vesihuolto oy suorittaa ennaltaehkäisevää verkostosaneerausta eli uusii vesijohtoverkoston venttiileitä ja liitososia sekä runkoviemäriä ja runkokaivoja. Viime viikolla aloitimme työt Kärpäntiellä. Työ jatkuu viikoilla 33-35. Pahoittelemme työstä aiheutuvaa häiriötä.

11.08.2008  Nimitys organisaatiossamme

Vuokko Ruottinen toimistonhoitajaksi
Kempeleen Vesihuolto Oy:n ja Lakeuden Keskuspuhdistamo Oy:n toimistoa on vahvistettu nimittämällä toimistonhoitajaksi yhtiön pääkirjanpitäjä, merkonomi Vuokko Ruottinen maaliskuun alusta lähtien. Hän hoitaa edelleen myös pääkirjanpitäjän tehtävät. Ruottinen on työskennellyt yhtiöllä vuoden 2005 alkupuolelta lähtien. Sitä ennen hänellä on pitkä tilitoimistokokemus.

11.08.2008  Nimitys organisaatiossamme

Harri Lahtinen verkostopäälliköksi
Kempeleen Vesihuolto Oy:n verkostopäälliköksi on nimitetty yhdyskuntatekniikan insinööri Harri Lahtinen elokuun alusta lähtien. Hän on työskennellyt yhtiön verkostoinsinöörinä vuodesta 2003. Aikaisemmin hänellä on työkokemusta it-alan yrityksistä sekä yhdyskuntatekniikan rakentamisesta. Yhtiön palveluksessa vuodesta 1981 lähtien ollut verkostopäällikkö Pentti Åström siirtyy osa-aikaeläkkeelle toimien osa-aikaisena verkostomestarin toimessa.

29.07.2008  Runkovesijohdon huuhtelu

Sarkkirannan länsipäässä Monkkasenrannassa huuhdellaan verkostoa.
Huuhtelemme vesijohtoa Sarkkirannan urheilualueen länsireunan alueella Monkkasen vedenottamon läheisyydessä. Työ tapahtuu tiistain ja keskiviikon välisenä yönä (29.-30.7.08). Huuhtelun vaikutusalueella olevien kiinteistöjen postilaatikoihin on jaettu tiedote asiasta tänään päivällä. Pahoittelemme asiakkaillemme työstä mahdollisesti aiheutuvaa ohimenevää häiriötä.

14.05.2008  Toimintakeskuksemme on suljettu perjantaina 16.5.2008

Yhtiömme henkilökunta on koulutuksessa ja toimintakeskus suljettuna perjantain. Päivystäjämme palvelee kiireellisissä tapauksissa.
Yhtiömme koko henkilökunta on koulutuksessa perjantaina 16.5. ja näin ollen Kurikkatien toimintakeskuksemme on suljettuna kyseisen päivän. Kiireellisissä tapauksissa voit ottaa yhteyttä päivystäjäämme, puhelinnumero 0400 586 660.

11.04.2008  Vesijohtovuoto Cajanuksentiellä

Korjaamme tänään Cajanuksentiellä havaitun vesijohtovuodon.
Koskelassa Cajanuksentiellä on havaittu kohtalainen vesijohtovuoto. Korjaamme sitä parhaillaan. Joudumme katkaisemaan muutamalta kiinteistöltä veden jakelun joksikin aikaa (kiinteistöille ilmoitetaan asiasta). Laajempaa jakeluhäiriötä vuodon korjaus ei aiheuta.

31.03.2008  Väärälänperän viemäröintiselvitys

Maastotyöt alkavat huhtikuussa, selvitys valmistuu syksyllä 2008.
Kempeleen Vesihuolto oy tekee Väärälänperän alueelle viemäröintiselvityksen ja kustannusarvion, joiden perusteella voidaan alueen kiinteistönomistajien, valvontaviranomaisten ja Kempeleen kunnan kanssa neuvotella mahdollisuudesta viemäröinnin toteuttamiseen. Tiedotamme asiasta Kempeleen kuntatiedotteessa viikolla 15. Tiedotetekstin voit lukea myös pdf-tiedostona (0,1 Mt).

26.03.2008  Yhtiökokous

Kempeleen Vesihuolto Oy:n varsinainen yhtiökokous pidettiin 26.3.2008 toimitalolla
Yhtiökokouksen puheenjohtajana toimi kunnallisneuvos Pertti Sankilampi. Vuoden 2007 tilinpäätös, joka osoittaa 753,30 euroa voittoa, vahvistettiin. Erovuorossa olleet hallituksen jäsenet, toiminnanjohtaja MInna Siira ja DI Heikki Suni valittiin uudelleen. Niin ikään varajäsenet, toimitusjohtaja Kalevi Kerttula ja metsänhoitaja Pauli Määttä valittiin jatkamaan. Vuosikertomus tilinpäätöksineen on sivuillamme yhteys- ja yhtiötiedoissa.

17.03.2008  Vuoden 2007 vuosikertomukset

Kempeleen Vesihuolto oy:n ja Lakeuden Keskuspuhdistamo oy:n vuosikertomukset päivittyvät
Kempeleen Vesihuolto oy:n vuoden 2007 vuosikertomus on valmistunut ja imuroitavissa pdf-tiedostona sivustoltamme (kts. yhteys ja yhtiötiedot). Lakeuden Keskuspuhdistamo oy:n uusi toimintakertomus valmistuu pääsiäisen jälkeen ja on imuroitavissa sivustoltamme pdf-tiedostona maaliskuun loppupuolella.

11.03.2008  Sakkahäiriö

Aamuyön laaja sähkökatko aiheutti Kempeleen länsiosassa sakkahäiriön.
Tänään aamuyöllä Kempeleessä tapahtunut laaja sähkökatko pysäytti muun muassa Monkkasen vedenottamon verkostopumppauksen. Tästä johtunut paineheilahdus ja veden virtaussuunnan muutokset aiheuttivat Kempeleen länsiosaan sakkahäiriötä. Verkostoa huuhdellaan parhaillaan ja uskomme häiriön poistuvan piakkoin. Pahoittelemme asiakkaillemme asiasta aiheutunutta harmia.

10.03.2008  Haemme toimistotyöntekijää

Haemme toimistotyöntekijää määräaikaiseen työsuhteeseen.
Yhtiömme hakee toimistotyöntekijää määräaikaiseen työsuhteeseen (31.10.2008 saakka). Ilmoitus pdf-tiedostona (0,1 Mt).

03.03.2008  Vedenottamoiden huoltotyöt

Vesijohtoveden paine alennetaan yöllä 5.-6.3. Honkanen - Kokkokangas - Linnakangas alueella.
Henkilökuntamme suorittaa vuosihuoltotöitä vedenottamoilla. Töiden vuoksi itäisen painepiirin alueella (Honkanen, Kokkokangas, Linnakangas) on tarpeen alentaa vesijohtoverkoston painetta noin kaksi baria normaalista. Veden jakelu ei kuitenkaan katkea missään osassa Kempelettä.

28.01.2008  WWW-sivuston ulkoasupäivitys

Uuden WWW-sivuston ulkoasun päivitys jatkuu.
Vuoden vaihteessa julkaistun WWW-sivustomme ulkoasua on päivitetty. Sivustolla voi havaita pieniä ulkoasupuutteita päivityksen ollessa meneillään.

03.01.2008  Uuden WWW-sivuston julkaisu

Yhtiömme julkaisi uudistuneen WWW-sivuston.
Sivustomme on uusittu vuoden 2008 kunniaksi. Toivomme, että uudistus palvelee asiakkaitamme ja muita tahoja entistä paremmin. Pyydämme ilmoittamaan havaitsemistanne puutteista "lomakkeet ja sähköinen asiointi"-sivulla olevalla palautelomakkeella tai suoraan webmasterille (Harri Lahtinen, GSM 0400584236).